"вгрызаться" meaning in All languages combined

See вгрызаться on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: vɡrɨˈzat͡sːə Audio: Ru-вгрызаться.ogg
Etymology: Происходит от ?? Forms: вгрыза́юсь [first-person, singular, present], вгрыза́лся [first-person, singular, past], вгрыза́лась [first-person, singular, past], вгрыза́ешься [second-person, singular, present], вгрыза́лся [second-person, singular, past], вгрыза́лась [second-person, singular, past], вгрыза́йся [second-person, singular, imperative], вгрыза́ется [third-person, singular, present], вгрыза́лся [third-person, singular, past], вгрыза́лась [third-person, singular, past], вгрыза́лось [third-person, singular, past], вгрыза́емся [first-person, plural, present], вгрыза́лись [first-person, plural, past], вгрыза́етесь [second-person, plural, present], вгрыза́лись [second-person, plural, past], вгрыза́йтесь [second-person, plural, imperative], вгрыза́ются [third-person, plural, present], вгрыза́лись [third-person, plural, past], вгрыза́ющийся [active, participle, present], вгрыза́вшийся [active, participle, past], вгрыза́ясь [adverbial, participle, present], вгрыза́вшись [adverbial, participle, past], буду/будешь… вгрыза́ться [future]
  1. глубоко захватывать, вонзаться зубами Tags: colloquial
    Sense id: ru-вгрызаться-ru-verb-FLbGGocV Categories (other): Разговорные выражения/ru
  2. вонзаться, врезаться во что-либо Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-вгрызаться-ru-verb-UDWIb~B1 Categories (other): Выражения с переносным значением/ru, Разговорные выражения/ru
  3. отдавая все силы, углубляться в какое-либо дело Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-вгрызаться-ru-verb-Fn0u6k6B Categories (other): Выражения с переносным значением/ru, Разговорные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: вгрызание
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "взыграться"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой в-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "вгрыза́юсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вгрыза́лся",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вгрыза́лась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вгрыза́ешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вгрыза́лся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вгрыза́лась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вгрыза́йся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вгрыза́ется",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вгрыза́лся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вгрыза́лась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вгрыза́лось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вгрыза́емся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вгрыза́лись",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вгрыза́етесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вгрыза́лись",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вгрыза́йтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вгрыза́ются",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вгрыза́лись",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вгрыза́ющийся",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вгрыза́вшийся",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вгрыза́ясь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вгрыза́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… вгрыза́ться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "вгрыза́ться",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вгрызание"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Г. И. Успенский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              39
            ]
          ],
          "date": "1873",
          "ref": "Г. И. Успенский, «Новые времена», 1873 г.",
          "text": "Разозлённый и обиженный зверь вгрызался в пропащую женщину без всякого милосердия…",
          "title": "Новые времена"
        }
      ],
      "glosses": [
        "глубоко захватывать, вонзаться зубами"
      ],
      "id": "ru-вгрызаться-ru-verb-FLbGGocV",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Н. А. Островский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              52,
              62
            ]
          ],
          "date": "1930–1934",
          "ref": "Н. А. Островский, «Как закалялась сталь», 1930–1934 гг.",
          "text": "В четырёх с половиной километрах от станции яростно вгрызались в землю лопаты.",
          "title": "Как закалялась сталь"
        },
        {
          "author": "Дмитрий Липскеров",
          "bold_text_offsets": [
            [
              102,
              111
            ]
          ],
          "date": "1996",
          "ref": "Д. М. Липскеров, «Сорок лет Чанчжоэ», 1996 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мальчик попытался отцепиться самостоятельно, но ёжик колючей проволоки ещё крепче впился в его ляжку, вгрызаясь в самое мясо.",
          "title": "Сорок лет Чанчжоэ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вонзаться, врезаться во что-либо"
      ],
      "id": "ru-вгрызаться-ru-verb-UDWIb~B1",
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Е. С. Гинзбург",
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              56
            ]
          ],
          "date": "1967",
          "ref": "Е. С. Гинзбург, «Крутой маршрут», 1967 г.",
          "text": "Но разговаривать уже некогда. Надо читать. И я вгрызаюсь в затрёпанный толстовский томик.",
          "title": "Крутой маршрут"
        },
        {
          "author": "Владимир Войнович",
          "bold_text_offsets": [
            [
              119,
              129
            ]
          ],
          "date": "1999",
          "ref": "В. Н. Войнович, «Замысел», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Найдя, бывало, где-то особенно заковыристую задачу для самых непроходимых математических факультетов, мать в неё жадно вгрызалась и могла по нескольку дней, теряя аппетит и просыпаясь по ночам, колдовать, пока не находила решение.",
          "title": "Замысел"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отдавая все силы, углубляться в какое-либо дело"
      ],
      "id": "ru-вгрызаться-ru-verb-Fn0u6k6B",
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-вгрызаться.ogg",
      "ipa": "vɡrɨˈzat͡sːə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Ru-вгрызаться.ogg/Ru-вгрызаться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вгрызаться.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "word": "вгрызаться"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "взыграться"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Нужна этимология",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с приставкой в-",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "вгрыза́юсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вгрыза́лся",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вгрыза́лась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вгрыза́ешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вгрыза́лся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вгрыза́лась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вгрыза́йся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вгрыза́ется",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вгрыза́лся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вгрыза́лась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вгрыза́лось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вгрыза́емся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вгрыза́лись",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вгрыза́етесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вгрыза́лись",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вгрыза́йтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вгрыза́ются",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вгрыза́лись",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вгрыза́ющийся",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вгрыза́вшийся",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вгрыза́ясь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вгрыза́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… вгрыза́ться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "вгрыза́ться",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вгрызание"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Г. И. Успенский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              39
            ]
          ],
          "date": "1873",
          "ref": "Г. И. Успенский, «Новые времена», 1873 г.",
          "text": "Разозлённый и обиженный зверь вгрызался в пропащую женщину без всякого милосердия…",
          "title": "Новые времена"
        }
      ],
      "glosses": [
        "глубоко захватывать, вонзаться зубами"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru",
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Н. А. Островский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              52,
              62
            ]
          ],
          "date": "1930–1934",
          "ref": "Н. А. Островский, «Как закалялась сталь», 1930–1934 гг.",
          "text": "В четырёх с половиной километрах от станции яростно вгрызались в землю лопаты.",
          "title": "Как закалялась сталь"
        },
        {
          "author": "Дмитрий Липскеров",
          "bold_text_offsets": [
            [
              102,
              111
            ]
          ],
          "date": "1996",
          "ref": "Д. М. Липскеров, «Сорок лет Чанчжоэ», 1996 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мальчик попытался отцепиться самостоятельно, но ёжик колючей проволоки ещё крепче впился в его ляжку, вгрызаясь в самое мясо.",
          "title": "Сорок лет Чанчжоэ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вонзаться, врезаться во что-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru",
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Е. С. Гинзбург",
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              56
            ]
          ],
          "date": "1967",
          "ref": "Е. С. Гинзбург, «Крутой маршрут», 1967 г.",
          "text": "Но разговаривать уже некогда. Надо читать. И я вгрызаюсь в затрёпанный толстовский томик.",
          "title": "Крутой маршрут"
        },
        {
          "author": "Владимир Войнович",
          "bold_text_offsets": [
            [
              119,
              129
            ]
          ],
          "date": "1999",
          "ref": "В. Н. Войнович, «Замысел», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Найдя, бывало, где-то особенно заковыристую задачу для самых непроходимых математических факультетов, мать в неё жадно вгрызалась и могла по нескольку дней, теряя аппетит и просыпаясь по ночам, колдовать, пока не находила решение.",
          "title": "Замысел"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отдавая все силы, углубляться в какое-либо дело"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-вгрызаться.ogg",
      "ipa": "vɡrɨˈzat͡sːə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Ru-вгрызаться.ogg/Ru-вгрызаться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вгрызаться.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "word": "вгрызаться"
}

Download raw JSONL data for вгрызаться meaning in All languages combined (6.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.